上一级分类: 国事
分类：百家争鸣
Embed below code to your site
奥地利劳动党：我们要团结，而不是仇恨！
（华中师范大学国外马克思主义政党研究中心 张丽艳 编译）
【编者按】当地时间11月2日，奥地利首都维也纳发生了恐怖袭击事件，11月4日，左翼网站
“团结网”刊载了奥地利劳动党(PdA)中央委员会对此次袭击事件发表的声明，内容如下：
我们强烈谴责这次恐怖袭击，情报显示，袭击是由一名“伊斯兰国”的支持者发动的。我们对在这场恐怖袭击中的受害者、所有受伤的平民和警察以及所有失去亲人的民众表示同情。
正如我们今天所看到的，宗教原教旨主义是帝国主义的产物，是将资本作为统治和权力的工具。在近东和中东国家中，恰恰是最反动的宗教团体和国家才是帝国主义在反对民主革命运动斗争中最亲密的盟友。帝国主义者早在对近东和中东实行殖民统治时期，就利用伊斯兰原教旨主义来分裂日益增长的民族自决和独立运动。因此，像埃及或叙利亚这样的反帝国主义运动只能通过打击伊斯兰主义来表明自己反对帝国主义的立场。在反对伊朗巴列维王朝独裁统治的斗争中，进步民主力量与伊斯兰联盟结盟，而最终却是以对民主和革命者的血腥镇压和迫害结束。上个世纪80年代，美国中情局(CIA)一直支持阿富汗的伊斯兰运动组织，其中包括塔利班武装等，他们与苏联支持的民选社会主义政府作斗争。
自9·11恐怖袭击以及对阿富汗和伊拉克的侵略战争以来，美国宣布的“反恐战争”并没有改变这一点。在利比亚和叙利亚，帝国主义为反动帮派提供了支持并为其提供了大量资金，导致了伊斯兰国和各种伊斯兰民兵团体的建立。在阿塞拜疆的纳戈尔诺-卡拉巴赫冲突中，土耳其部署了数千名伊斯兰民兵作为雇佣军。
与任何宗教狂热主义一样，伊斯兰教在奥地利也实现了它的目的。恐怖袭击和文化冲突使工人阶级分裂，阻碍了工人阶级进行有组织的反资本主义斗争。正如在新冠病毒危机开始时一样，政府再次呼吁民众重视民族团结和国家价值观，但同时也受到了极右翼种族主义和宗派主义的煽动。
我们反对政府和宗教原教旨主义者提出所谓的的民族团结，反对在工人阶级阵线中进行的文化斗争和右翼极端主义的宣传。我们需要团结而不是仇恨!只有劳动人民的阵线才能铲除宗教原教旨主义、恐怖主义和帝国主义的根源。唯一的出路就是社会主义!
奥地利劳动党：我们要团结，而不是仇恨！
（华中师范大学国外马克思主义政党研究中心 张丽艳 编译）
【编者按】当地时间11月2日，奥地利首都维也纳发生了恐怖袭击事件，11月4日，左翼网站“团结网”刊载了奥地利劳动党(PdA)中央委员会对此次袭击事件发表的声明，内容如下：
我们强烈谴责这次恐怖袭击，情报显示，袭击是由一名“伊斯兰国”的支持者发动的。我们对在这场恐怖袭击中的受害者、所有受伤的平民和警察以及所有失去亲人的民众表示同情。
正如我们今天所看到的，宗教原教旨主义是帝国主义的产物，是将资本作为统治和权力的工具。在近东和中东国家中，恰恰是最反动的宗教团体和国家才是帝国主义在反对民主革命运动斗争中最亲密的盟友。帝国主义者早在对近东和中东实行殖民统治时期，就利用伊斯兰原教旨主义来分裂日益增长的民族自决和独立运动。因此，像埃及或叙利亚这样的反帝国主义运动只能通过打击伊斯兰主义来表明自己反对帝国主义的立场。在反对伊朗巴列维王朝独裁统治的斗争中，进步民主力量与伊斯兰联盟结盟，而最终却是以对民主和革命者的血腥镇压和迫害结束。上个世纪80年代，美国中情局(CIA)一直支持阿富汗的伊斯兰运动组织，其中包括塔利班武装等，他们与苏联支持的民选社会主义政府作斗争。
自9·11恐怖袭击以及对阿富汗和伊拉克的侵略战争以来，美国宣布的“反恐战争”并没有改变这一点。在利比亚和叙利亚，帝国主义为反动帮派提供了支持并为其提供了大量资金，导致了伊斯兰国和各种伊斯兰民兵团体的建立。在阿塞拜疆的纳戈尔诺-卡拉巴赫冲突中，土耳其部署了数千名伊斯兰民兵作为雇佣军。
与任何宗教狂热主义一样，伊斯兰教在奥地利也实现了它的目的。恐怖袭击和文化冲突使工人阶级分裂，阻碍了工人阶级进行有组织的反资本主义斗争。正如在新冠病毒危机开始时一样，政府再次呼吁民众重视民族团结和国家价值观，但同时也受到了极右翼种族主义和宗派主义的煽动。
我们反对政府和宗教原教旨主义者提出所谓的的民族团结，反对在工人阶级阵线中进行的文化斗争和右翼极端主义的宣传。我们需要团结而不是仇恨!只有劳动人民的阵线才能铲除宗教原教旨主义、恐怖主义和帝国主义的根源。唯一的出路就是社会主义!
