共产主义者讨论中东的未来：没有巴勒斯坦就没有和平
（华中师范大学国外马克思主义政党研究中心 麦沛玲 编译）
【编者按】作为中东问题的核心与关键，巴勒斯坦是一个古老而又现实的话题。2020年9月15日，在美国总统特朗普的主持下，阿联酋与巴林在白宫与以色列分别签署了历史性的和平协议。9月24日，以色列共产党官方网站
刊发文章回顾不久前由英国共产党协调委员会组织的共产党网络会议，与会者对中东的未来进行了充分的讨论，一致认为只有解决了巴勒斯坦的问题，才能实现中东的和平与稳定，而美国斡旋达成的协议只是转移当前国内矛盾，以达到其帝国主义目的的诡计。
“除非解决导致几十年冲突的关键原因——为巴勒斯坦人伸张正义，否则中东就无法实现和平与稳定。”这是9月19日举行的共产党网络会议上，两位主要发言人传达的信息。
以色列共产党政治局委员、联合阿拉伯名单党议员艾达·图马-斯里曼(Aida Touma-Sliman)和巴勒斯坦人民党国际秘书阿克尔·塔克兹博士(Dr. Aqel Taqz)在英国共产党协调委员会(CCCPiB)组织的会议上致辞。
英国共产党协调委员会把在英国设有办事处的共产党和工人党国际会议(IMCWP)的成员聚集在一起。目前英国共产党协调委员会成员来自包括孟加拉国、英国、智利、塞浦路斯、希腊、圭亚那、印度、伊朗、伊拉克、黎巴嫩、巴勒斯坦、西班牙和苏丹在内的共产党。英国共产党协调委员会定期举行会议、组织活动和联合活动。
主持这次研讨会的英国共产党主席利兹·佩恩(LIZ PAYNE)说，“这次会议汇集了来自欧洲、中东和亚洲的十个政党的代表，讨论了新的‘和平协议’对阿拉伯联合酋长国和巴林以及以色列内塔尼亚胡政府的影响”。她提醒与会者说，“华盛顿的纪念仪式恰逢黑色九月50周年纪念日。这场由约旦哈希姆王国的武装力量于1970年9月16日对巴解组织发动的灾难性战争共持续了11天”。
两位发言者都强调，美国斡旋达成的协议与和平没有任何关系，因为巴林和阿联酋从未与以色列开战。用艾达·图马-斯里曼的话说：“以色列、阿联酋和巴林不是敌人，而是长期盟友——该协议只是形式而已。它将深化两国的商业合作，并将有助于巩固美帝国主义在该地区的计划。”她说，这项协议是和平的对立面，因为它旨在消除国际上要求结束占领和建立独立的巴勒斯坦国的压力。
塔克兹博士指出，这些决议公然违反了国际协议。他说，这些决议“违背了联合国决议、阿拉伯联盟的决定和阿拉伯的倡议，因为这些决议把关系正常化作为解决巴勒斯坦问题的条件”。他说，正常化应该在建立巴勒斯坦国之后，而不是之前。会议获悉，目前的协议是调整力量平衡的一致努力，巩固了以色列作为主要地区大国的地位，同时减少或消除伊朗的统治威胁，让美国更自由地追求环太平洋地区的政策目标，并对抗其主要经济竞争对手中国。新协议出台的时机也与提高唐纳德·特朗普和本雅明·内塔尼亚胡在选民中的声望和实力有关。
塔克兹表示，这些协议是特朗普政府精心策划的。目前，美国总统在国内面临着前所未有的问题，比如新冠肺炎、大规模反对种族歧视的抗议活动，以及美国外交政策在许多方面遭遇挫折。
参加研讨会的共产党人一致认为，在赢得1967年6月4日边界、东耶路撒冷为首都的巴勒斯坦国以及难民返回权的胜利之前，该地区及其人民将永远遭受具有毁灭性的帝国主义冲突和干预。“华盛顿最近的诡计充其量只是转移注意力，最坏的情况是对和平构成新的、更危险的威胁。”
伊拉克共产党国际秘书萨拉姆·阿里(Salam Ali)代表该党发表声明，呼吁加强声援巴勒斯坦人民，以击败“阿拉伯反动政权与以色列达成的可耻的正常化协议”，并尽快在网上召开国际声援会议，支持巴勒斯坦的斗争和结束以色列占领的民众倡议。
伊朗杜德党(Tudeh Party)国际秘书纳维德·束马礼(Navid Shomali)表示，该地区发生的任何战争或冲突都将为美国提供机会，证明其加强在该地区霸权计划是合理的。他呼吁努力加强该区域各国的和平运动，反对以任何借口发动的战争和外国干预。
图马-斯里曼表示，声援巴勒斯坦人追求自决权利和建立一个与以色列并肩的巴勒斯坦国，对于反占领力量特别是世界各地的共产主义运动来说是非常重要的。
最后，此次研讨会主席代表与会各方向以色列共产党、巴勒斯坦人民党和巴勒斯坦人民表示支持和致以声援。
