上海交通大学医学院附属瑞金医院陈赛娟、刘峰、王升跃、蒙国宇、上海市公共卫生临床中心范小红等人研究了上海公共卫生临床中心收治的5706例有症状新冠感染者，共有173例重症/危重症，重症率3.03%，符合身边统计学。
如果大家看不惯英文文献，为有助于大家了解最新的文献，在这个疫情来临之际正本清源，将陈院士的文章机翻为中文，版权归属于陈赛娟院士团队。《3%重症率 173/5706、未来多波感染—陈赛娟院士最新论文全文》。
在这个时候，我又想起了张文宏团队的那篇震撼研究，我同样机械翻译成了中文，因为真理越辩越明，版权归属于张文宏团队。《4%发烧 80%无症状 0.065%重症 张文宏对新冠疫情的研究》。
陈赛娟院士论文链接如下：《Primary assessment of the diversity of Omicron sublineages and the epidemiologic features of autumn/winter 2022 COVID-19 wave in Chinese mainland[1]》
张文宏先生论文发表于中国CDC周刊，链接如下：《没有不稳定医疗条件的非严重 COVID-19 患者的动态疾病表现[2]》。
瑞金医院陈赛娟院士团队，根据上海市公共卫生临床中心2022年9月1日至2022年12月26日收治的5706例有症状患者，有173例重症，得出了3%重症率的研究成果。
华山医院张文宏先生团队，在华山医院、上海市第六人民医院、上海市第九人民医院和上海市第四人民医院开展的研究，招募了33,816名新冠病毒感染者，最后只有22名重症/危重症，得出了0.065%重症率的研究成果，发烧率只有4%。
究竟是谁在说谎？谁应该为文章的错误负责？谁应该为这次疫情中亡故的人负责？谁应该身败名裂？
简单说一下陈赛娟院士的重点研究结论和预测。
1、我们在2020年打的针对原始株疫苗对于奥密克戎家族的子孙基本无效。
2、从 2022 年 11 月 16 日至 12 月 12 日期间入住上海公共卫生中心的新冠感染者中，随机选择了378名感染者，他们全部出现了轻度、中度Covid症状，包括发烧、头痛、咳嗽，但是这批病例到现在没有发展为严重症状的。
3、在12月12日前的随机病例中，经过基因测序，主要有BA.5.2、BA.5.3（包括BQ.1）、BA.2.75和重组毒株（包括XBB），大家看下图右上方的条形图就能得出结论了。
部分中西部省份和农村地区将在2023年1月中下旬受到即将到来的感染潮的冲击，春节期间（2023 年 1 月 21 日）的广泛旅行可能会大大增加即将爆发的持续时间和规模。
4、在放开管控之前，94%的BQ.1病例（105/112）和96%的XBB病例（24/25）从中国大陆之外来到上海。
5、上海毒株跟北京株BF.7、广州株BA.5.2不一样，上海病例具有更大的进口 BQ.1 和 XBB 亚系代表性。上海的BF.7和BA.5.2是北京和广州的同胞传染的。我个人对上海培育出大陆特供毒株充满信心。
6、陈赛娟院士的文献也证明，在乙类乙管之前，截至11月29日，重症/危重症总体率为 0.035%。在严格的公共卫生管控之前，重症率的确是不高的。一旦放开，重症率绝对不是管控下的数据表现，这难道不是基本常识么？张文宏连这个都判断不了，还指点江山个啥？
7、重症高峰会在大面积感染之后的一周到两周才变得明显。现在正是各个大城市的重症高峰。至于我们没有体会，是因为重症主要集中在老人身上，中青年的重症率还是很低的。
在陈院士团队的研究中，5706个病例中，0-30岁的无并发症重症病例为0。
《陈赛娟院士团队：元旦前后北上广渝感染接近尾声[3]》
《短短5天辞世13位高龄院士，让我更担心这场新年后的农村危机…》
《中国知名药学家蒋华良病逝[4]》
8、在173例重症/危重症病例中，153例有严重的COVID-19相关合并症，这表明有或没有合并症的病例分别占持续爆发的总症状病例的2.68%和0.35%。
说明新冠病毒的危险之处在于，新冠更像是特洛伊木马一样的特种部队，主要负责击破护甲，摧毁防御。
年轻人千万别太飘，在20-29岁的病例中，一共1065例，仍然有13例因为并发症引起了重症/危重症，占比1.2%。
但是到了60岁往上，一共2459个病例，新冠加并发症导致重症/危重症的比例，达到3.09%。是不是挺狠的。
这个病，对男性更危险，男性的重症率显著超过女性，男性的重症率是4.72%，女性是1.77%，按这个比例再刷四波感染，劳动力的减少就肉眼可见了。
9、不同于北上广深等胡焕庸线以东的城市，暴发浪潮似乎刚刚在中西部省份开始，预计到达四川的高峰期将略早于陕西、甘肃和青海。
10、上海目前是不同毒株的胶着之地，还没有明显占据优势的毒株；但是随着天命打工人越来少，毒株之间开始竞争，传染性或免疫逃避能力更强的毒株将走上历史舞台。
11、有理由推测中国大陆的 Omicron 疫情可能会出现多波，并重新出现新的本地感染者。2023 年底可能会激增。
it is reasonable to speculate that the Omicron outbreak in Chinese mainland might appear in multiple waves, with re-appearance of new local surges possibly in late 2023. 这个是原文。
12、年龄和几种合并症（例如高血压、心血管疾病、糖尿病、癌症）是严重 COVID-19 的主要危险因素。鉴于 Omicron 感染的快速传播，在未来几周或几个月内，中国偏远地区的老年人，尤其是那些已有健康状况的老年人，患重病的风险更大。
我的理解，我们的祖父母、父母，如果高龄又有基础病，那真的是风险非常大，ICU床位明显不足，一床难求。
在央视1月2日这篇报道中《面对感染高峰如何守护百姓生命安全？专访国家卫健委医政司司长焦雅辉[5]》
这个话，焦司长只说了一半，也就是现在这个毒株BF.7和BA.5.2看起来经过了感染高峰，的确已经传不动了。
但是根据陈赛娟院士的研究，还有世界各国的历史，可以确信，一个新冠亚种干不动了，分分钟就会蹦出一个干得动的新毒株，比如XBB.1.5，就像LJ一样，一波一波彪形大汉。
张文宏，脸都被打成这样，在2023年还是舆论的宠儿，新年短短6天，已经得到了127篇报道。
张文宏先生仍然能大放厥词，也是多亏某些媒体捧臭脚。我统计了一下最喜欢报道张文宏的，就是财新、凤凰和澎湃。
《2023-01-04 财新网 - 最新文章 张文宏：用对方案，抓住救治黄金72小时[6]》
《2023-01-05 中国新闻网 上海加大投入Paxlovid、阿兹夫定，张文宏称“抗病毒药一定要先用上[7]》
《2023-01-05 微博热搜榜 张文宏称社区医院治疗大多无效[8]》
《2023-01-05 澎湃新闻频道 - 疫情 华山医院新冠重症救治：病毒狡猾，最关键的往往都是细节[9]》
《2023-01-06 资讯_凤凰网 张文宏：抗病毒药物+合理激素应用，72小时内大多数病人症状都能缓解[10]》
什么时候，才能实事求是地评价张文宏？
毕竟，只有正本清源，实事求是，才是我们万众一心，用正确的方式对抗疫情的关键。
参考资料
[1]
Primary assessment of the diversity of Omicron sublineages and the epidemiologic features of autumn/winter 2022 COVID-19 wave in Chinese mainland: https://journal.hep.com.cn/fmd/EN/10.1007/s11684-022-0981-7
[2]
没有不稳定医疗条件的非严重 COVID-19 患者的动态疾病表现: https://weekly.chinacdc.cn/fileCCDCW/journal/article/ccdcw/newcreate/CCDCW220132.pdf
[3]
陈赛娟院士团队：元旦前后北上广渝感染接近尾声: https://news.ifeng.com/c/8MCJlq4gP2u
[4]
中国知名药学家蒋华良病逝: https://www.zaobao.com/news/china/story20221225-1346861
[5]
面对感染高峰如何守护百姓生命安全？专访国家卫健委医政司司长焦雅辉: https://content-static.cctvnews.cctv.com/snow-book/index.html?toc_style_id=feeds_default&share_to=copy_url&item_id=2773081932478032309&track_id=706EB718-3A77-4502-A95E-950A9A49415A_694311887625
[6]
2023-01-04 财新网 - 最新文章 张文宏：用对方案，抓住救治黄金72小时: http://opinion.caixin.com/2023-01-04/101985406.html
[7]
2023-01-05 中国新闻网 上海加大投入Paxlovid、阿兹夫定，张文宏称“抗病毒药一定要先用上: https://www.chinanews.com.cn/life/2023/01-05/9927920.shtml
[8]
2023-01-05 微博热搜榜 张文宏称社区医院治疗大多无效: https://m.weibo.cn/search?containerid=100103type%3D1%26q%3D%E5%BC%A0%E6%96%87%E5%AE%8F%E7%A7%B0%E7%A4%BE%E5%8C%BA%E5%8C%BB%E9%99%A2%E6%B2%BB%E7%96%97%E5%A4%A7%E5%A4%9A%E6%97%A0%E6%95%88
[9]
2023-01-05 澎湃新闻频道 - 疫情 华山医院新冠重症救治：病毒狡猾，最关键的往往都是细节: https://m.thepaper.cn/detail/21433964
[10]
2023-01-06 资讯_凤凰网 张文宏：抗病毒药物+合理激素应用，72小时内大多数病人症状都能缓解: https://news.ifeng.com/c/8MLte6CaYUq
www.haizi.name
