近日，卡内基世界和平基金会网站
刊发了记者、历史学博士斯坦尼斯拉夫·库瓦尔金的文章。文章对俄罗斯一直固执预测乌克兰将遭瓜分的原因进行了分析。现将该文编译如下，供参考。文章观点不代表欧亚新观察工作室立场。
既然对克里姆林宫来说乌克兰是“人造国家”（普京在2月24日开战前讲话中称乌克兰是“人为塑造”的国家），那么现在只有那个从邻国 "拿回"土地并赋予乌克兰现有边界的那个国家的继承者，才能确保乌克兰边界不受侵犯。
俄罗斯领导人继续坚称，波兰正准备吞并西乌克兰领土。前几天，对外情报局局长谢尔盖.纳雷什金再次谈到了这一点，而且这远不是此类声音第一次出现。就在一个月前，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京在与历史教师代表的一次会面中声称，在波兰“吸收乌克兰的想法……并没有消失”。此前，俄罗斯联邦安全会议秘书尼古拉·帕特鲁舍夫警告说，“波兰已经开始采取行动侵吞乌克兰西部领土”。
这些只是俄罗斯领导人一长串官方声明和半官方意见中的几个例子。他们今年一整年都指控波兰——有时指控匈牙利和罗马尼亚——说他们希望从乌克兰手中夺回领土，这些领土第二次世界大战之前属于这些国家。这些指控不断被重复，但缺乏相应证据的事实并没有影响到这些指控，那么我们不禁要问，提出这些指控的人究竟是出于何种目的？
最后一次向西突击
公开呼吁乌克兰的西部邻国参与瓜分，这曾经是一场滑稽表演。2014 年 3 月 24 日，俄罗斯自民党领导人弗拉基米尔·日里诺夫斯基致函波兰、罗马尼亚和匈牙利大使馆，提议在曾经属于它们的现乌克兰领土上举行全民公投。
当时在俄罗斯军队占领的克里米亚，刚刚通过公投，之后该半岛被并入俄罗斯联邦。顿巴斯战争尚在此之后，俄罗斯还没有被视为“国际社会贱民”，因此俄罗斯议会副议长的信件受到了一些关注。无论如何，波兰外交部承诺对日里诺夫斯基的信作出形式上礼貌的答复。
自然，没有人认真对待这个提议，但瓜分乌克兰的话题仍然是日里诺夫斯基的一出拿手戏。为了支持他的话（和证明波兰的意图），他甚至以某种方式展示出了这样一个部分的地图，该地图之前曾在波兰电视频道 TVP Polonia 上播放过。它确实在那里出现过，但只出现过一次——2014 年 3 月，在关于日里诺夫斯基写给大使馆“瓜分信”的新闻中。
很难说俄罗斯当局是否在利用日里诺夫斯基来表达他们制定的解决乌克兰问题的计划。波兰方面出现的主张，但没有得到确切证实。
波兰前外交部长拉多斯拉夫·西科尔斯基在2014 年 10 月接受 Politico 采访时和他在 2018 年出版的书中声称，2008 年至 2009 年，普京在与当时的波兰总理唐纳德·图斯克的会晤中暗示了瓜分乌克兰的可能性。然而，图斯克本人和访谈后的谈话录音都没有证实这一点。在两位领导人关于第二次世界大战的谈话中，普京最大程度地承认了那些在 1939 年后成为乌克兰苏维埃社会主义共和国部分领土的“波兰属性”。
对外情报局的消息
不管怎样，在 2022 年 2 月 24 日之后，关于波兰想要夺取乌克兰部分领土的论点在俄罗斯，已经从丑闻政客的假设转变为了该国最高领导人的直接声明。这个转变的起点，似乎是波兰执政党法律与正义党领导人雅罗斯瓦夫·卡钦斯基发表的声明，他在 3 月访问基辅期间建议北约或联合国组织的“维和行动”可以停止这场战争。
几天后，俄罗斯外长谢尔盖·拉夫罗夫暗示，波兰以此为借口想要控制乌克兰西部。很快，对外情报局开始定期报道波兰计划吞并乌克兰领土。
4 月 28 日，谢尔盖·纳雷什金谈到波兰准备作为“自愿”国家联盟的一部分进入乌克兰西部。6 月 30 日，对外情报局宣布，波兰正在“考虑”肢解乌克兰的情景，因为它不希望基辅取得胜利。7 月 12 日，纳雷什金表示华沙对对外情报局公开其计划这一事实感到“紧张”，现在它正试图否认这些计划。
俄罗斯联邦总统顾问弗拉基米尔·梅津斯基和俄罗斯常驻欧盟代表弗拉基米尔·奇若夫也谈到了波兰的侵略计划。新一波此类声明在秋末传来，来自普京总统。尽管实际上，波兰领导人从未发表过任何质疑乌克兰领土完整的声明，而在北约领导下开展“维和行动”的想法仍然只是卡钦斯基的倡议，尽管他有影响力, 但目前没有担任任何公职。
为乌克兰“人造国家说”辩护
那么，尽管这些假设显然都无法令人信服，为什么俄罗斯还要固执地继续坚持认为乌克兰的西方邻国对其领土有侵略性计划？
显然，现在俄罗斯当局必须让俄罗斯人、乌克兰人、邻国甚至他们自己相信乌克兰可能发生任何事情，因为它的领土“已经变成了发生各种事故和意外的便利场所”，这被写在 1939 年 9 月苏联对波兰的照会上（当时苏联声称因为波兰国家和政府已不复存在，所以波兰已经成为可能对苏联造成威胁的种种偶然和意外事件的方便场所，此后苏联从东线出兵进入波兰）。这里的问题与其说是俄罗斯对波兰某些行动的真正期望，不如说这是源于俄罗斯对乌克兰的基本观点。
自普京在发表承认顿涅茨克和卢甘斯克两个共和国的二月讲话以来，乌克兰西部领土出现在总统的讲话中，被称为是从波兰、匈牙利和罗马尼亚“选择并转移”到乌克兰苏维埃社会主义共和国的领土。1939 年边界外的乌克兰被宣布为邻国的“历史”领土，尽管这些土地中的大部分也是在第一次世界大战后的 20 年前才成为邻国的一部分（一战结束后波兰才重新获得独立）。
为什么克里姆林宫准备以牺牲乌克兰为代价提供如此慷慨的礼物？显然，这直接源于关于乌克兰国家是“人造的”的论点。如果乌克兰是1918 年创造的，那么它也很容易被合法“解构”。乌克兰的邻国很可能会对它的领土主张拥有权利，俄罗斯现在不会对此提出异议，并且可能对作为伙伴加入这一过程感兴趣。
总而言之，这在俄罗斯当局的眼中变成了一个可以用作说服乌克兰人民与俄罗斯结盟的论点。今年10月，在瓦尔代论坛上，谈到斯大林选定的苏联邻国领土问题时，普京出人意料地得作出了这个结论，这就是为什么说俄罗斯是乌克兰安全和领土完整的唯一保障者。他在 11 月 4 日与历史教师代表的谈话中重复了同样的想法。
11月4日是俄罗斯民族统一日，普京会见了俄罗斯各民族宗教代表，并与历史教师代表对话
由于乌克兰是一个“人造国家”，那么现在只有那个从邻国 "拿回"土地并赋予乌克兰现有边界的那个国家的继承者，才能确保乌克兰边界不受侵犯。俄罗斯是国际法规定的苏联继承国。由于战后苏联将德国前领土移交给波兰，并自称是波兰新边界的唯一担保人，因此俄罗斯也可以成为保护乌克兰免受波兰、罗马尼亚和匈牙利“领土企图”危害的保障者。俄罗斯总统想要说服乌克兰和俄罗斯听众相信的，正是这种威胁目前重要且严重。但克里姆林宫似乎并不关心它这套言论的说服力。
原文题目：В долгом ожидании Польши. Почему Россия упорно предрекает раздел Украины
原文出处：https://carnegieendowment.org/politika/88530
编译：党浩楠
www.haizi.name
