美国“保卫民主基金会”研究经理兼高级分析师约翰·哈迪、研究分析师瑞恩·布罗斯特、高级研究员贝南·本·塔勒布鲁在美国网站
“防务快报”撰文分析称，随着战争的进展，俄罗斯显示出军事力量上的欠缺，尤其是无人机能力方面的欠缺。为改变这一状况，俄罗斯将向伊朗购买数百架多种型号的无人机，这将使其对乌克兰更具杀伤力，而且会对俄乌战争产生重要影响。伊朗的无人机除了使俄罗斯军队增强打击能力外，还可提供情报、监视和侦察能力。作者建议，西方应该向乌克兰提供更多的防空系统和电子战系统来应对这一变化，并采取措施更严格地约束伊朗。7月早些时候，美国一名高级官员声称俄罗斯可能试图从其中东盟友伊朗获得“数百架”无人机，引起了白宫的关注。现将该文翻译如下，供参考，文章观点不代表欧亚新观察工作室立场。
伊朗军队举行无人机演习
随着俄罗斯在乌克兰的军事行动持续进行，俄罗斯军方发现自己在几个领域的能力存在着欠缺，特别是在无人驾驶飞行器方面。但据白宫称，俄罗斯总统普京计划通过从伊朗获得“数百架无人机”来弥补这一不足。
这似乎是一个不寻常的提议，但伊朗的无人机行业确实是强大的，其产品在中东战场上也都经过了测试。这些伊朗无人机既可以帮助俄罗斯军队为其庞大的火炮部队识别打击目标，也可以为俄罗斯提供额外的打击乌军甚至西方援乌武器装备的手段。
面对这一形势，西方应该通过向乌克兰提供更多的防空系统和电子战系统帮助乌克兰军队作好准备。而伊朗无人机的出售还凸显出这样一个问题，那就是美国及其盟友应该推动恢复已失效的联合国对伊朗的武器禁运令，并制裁任何参与无人机交易的个人和实体。
自冷战结束以来，伊朗在上世纪80年代对邻国伊拉克的灾难性战争后，一直指望依靠俄罗斯重建并升级其军队。然而，当涉及到无人机时，情况就不同了。伊朗在上世纪80年代开始向无人机项目投入资源，而俄罗斯在很大程度上却忽视了这种能力，现在正在努力迎头追赶。伊朗已成为一个区域性无人机大国，部署了数十种不同的系统，同时向中东地区的恐怖组织扩散无人机和相关技术。据报道，伊朗甚至在5月份在塔吉克斯坦开设了一家无人机工厂。
现在，伊朗无人机的扩散似乎已经向欧洲蔓延。美国国家安全顾问沙利文7月12日说，美国情报部门认为，伊朗“正准备加速向俄罗斯提供多达数百架无人机，包括可携带武器的无人机”。沙利文声称，伊朗开始训练“俄罗斯军队使用这些无人机......最早是在7月初”。不过，白宫在7月26日表示，“没有迹象表明”伊朗的无人机已经交付或被购买。虽然伊朗方面否认沙利文的说辞，但一名伊朗军方官员早在2019年就声称，俄罗斯表示有兴趣购买伊朗无人机。俄罗斯媒体近日也报道称，另一名伊朗军方官员表示，伊朗准备向“友好国家”出售无人机。
据报道，早在6月和7月5日，俄罗斯代表团两次访问了伊朗的卡尚机场，该机场是伊朗为各种中东恐怖组织进行无人机训练的主要基地。俄罗斯代表团仔细检查了Shahed-191和Shahed-129两种型号的无人作战飞行器（UCAV），据报道，这些无人作战飞机在伊拉克和叙利亚执行过作战任务。
虽然俄罗斯最近开始部署其国产的“猎户座”无人战斗机，但生产数量有限，限制了其战场打击能力。伊朗的Shahed-191和Shahed-129都可以携带Sadid精确制导炸弹，这将为俄罗斯提供更强的作战能力。
俄罗斯可以使用这两款或其他型号的伊朗无人战斗机进行近距离空中支援和空中拦截任务。虽然这些无人机将面临来自乌克兰防空系统的威胁，但俄罗斯的损失会更低，事实上，乌克兰的防御系统也极大地限制了俄罗斯的载人固定翼和旋转翼飞机。伊朗的无人战斗机还可以帮助弥补俄罗斯有人驾驶飞机投放的精确制导弹药的短缺，正是这种短缺削弱了俄罗斯空军进行有效的近距离空中支援和空中拦截的能力。据报道，乌克兰人担心俄罗斯可能会使用伊朗无人机打击乌克兰的“海马斯”高机动火箭炮系统（HIMARS），而正是这些美国提供的系统最近几周对俄罗斯的弹药库、指挥所和其他高价值目标造成了严重破坏。
除无人战斗机外，伊朗还拥有各种非武装无人机，可以为俄罗斯提供更强大的能力，并且根据所提供的系统，还可以为俄罗斯军队提供情报、监视和侦察（ISR）能力。无人机的情报、监视和侦察能力对于俄罗斯所谓的“侦察-火力和侦察-打击的作战概念”至关重要，这种概念实际上就是连接传感器、“指挥、控制和通信系统”（C-3）以及武器系统的杀伤链。
俄罗斯无人机的情报、监视和侦察能力在战争初期是明显不足的，但在冲突的第二阶段却提高了俄罗斯军方的有效性，在此期间，俄罗斯军队更好地利用了他们现有的无人机资产。据报道，乌克兰军方表示，在通过无人机获取目标后，俄罗斯火炮通常只需要3到5分钟即可实现准确的火力打击，而依靠其他目标获取手段时，大约需要半个小时才能提供并不太准确的火力打击。
然而，正如英国国防部在5月份指出的那样，“俄罗斯可能正在经历缺少足够的无人侦察机执行作战任务”。俄罗斯军队已经损失了大量的情报、监视和侦察无人机，特别是他们的主力系统“海鹰-10”（Orlan-10）无人侦察机。西方限制俄罗斯进口高科技零部件的制裁可能会抑制俄罗斯的生产能力，从而加剧这一挑战。与此同时，双方都在寻求较小型的无人机，用于执行短程的情报、监视和侦察作战任务。
另外，伊朗还有许多一次性攻击无人机，比如Shahed-136，这是一款自杀式三角翼无人机，去年夏天，伊朗用这种无人机打击了阿曼海岸附近的一艘油轮，造成两人死亡。虽然俄罗斯在乌克兰使用了其初期阶段的巡飞弹，不过，能力也有限。伊朗的巡飞弹，如Toofan和Raad-85，能够在战场上空盘旋，然后迅速下降打击目标，可以为俄罗斯军队增加杀伤力，但这种武器很快就会耗尽。伊朗还声称拥有可作战的反辐射无人机，能够瞄准防空系统的雷达发射。这些无人机可以帮助俄罗斯空军弥补其在压制和摧毁敌方防空系统方面的弱点，从而减少对俄罗斯有人驾驶飞机的威胁。
此外，俄罗斯可以使用伊朗的无人机来打击乌克战线后方的基础设施和弹药储备等目标，如Qasef-1/2k和Samad 2/3等， 这些无人机基本上是螺旋桨驱动的巡航导弹。虽然像这样的无人机携带的弹头比俄罗斯的“口径”（Kalibr）等传统巡航导弹更小，但其能量并不小。2019年，伊朗的无人机和巡航导弹袭击等事件关闭了沙特阿拉伯大约一半的石油生产，就充分显示了它们的潜在能力。在乌克兰，这样的系统可以帮助俄罗斯补充其日益减少的巡航导弹库存。
美国及其盟国应该与乌克兰协商，考虑如何帮助乌克兰军队对抗这些伊朗无人机，比如，他们应该考虑向乌克兰提供更多的电子战设备，还可以加强乌克兰的短程防空系统，无论是通过采购更多的苏联制造的系统，还是提供西方制造的系统，如“复仇者”（Avenger）防空系统或“机动近程防空系统”(M-SHORAD)。
除对乌克兰的直接影响外，伊朗潜在的无人机转让还凸显出重新实施联合国对伊朗的武器禁运的必要性，该禁令已于2020年到期。如今,这个问题尤其突出，因为伊朗可能会要求俄罗斯通过向伊朗出售先进的武器如S-400地对空导弹系统来回报向俄罗斯出售无人机。俄罗斯此前拒绝向伊朗出售S-400，但现在已经为未来的销售敞开了大门。
其实，如果伊朗违反联合国安理会2015年通过的有关核协议的话，美国可以单方面“快速恢复”联合国对伊朗的禁令，包括武器禁运。美国还应该继续关注这个问题，制裁任何参与向俄罗斯销售、供应或转让无人机的个人和实体。
伊朗无人机将有助于俄罗斯军队在乌克兰的军事行动，但另一方面,通过军事支持结合外交和经济压力，美国及其盟国既可以帮助乌克兰在战场上对抗伊朗无人机，同时又可以解决伊朗无人机扩散半径不断扩大的问题。
原文题目：Iranian drones could make
原文出处：https://breakingdefense.com/2022/07/iranian-drones-could-make-russias-military-more-lethal-in-ukraine/
翻 译：鲁 沂
www.haizi.name
