台湾|扎根教育 慰安妇首部绘本「芦苇花开」今发表

台湾|扎根教育 慰安妇首部绘本「芦苇花开」今发表

Embed below code to your site

  妇女救援基金会今日(3/29)在慰安妇纪念馆「阿嬷家」新馆举办记者会,正式发表台湾第一本以「慰安妇」为主题的绘本《芦苇花开》,该绘本融合了阿桃阿嬷等「慰安妇」的真实经历,讲述了二战期间台湾女性被迫成为日军的性奴隶的故事。妇援会也宣布新馆预定在6月底开幕,让更多人了解慰安妇议题。  

1.jpg

  妇援会执行长杜瑛秋发表《芦苇花开》绘本。(摄影:张智琦)

  妇援会原在台北大稻埕开设慰安妇纪念馆「阿嬷家」,去年(2020)因不堪亏损宣告熄灯,之后募资重建新馆,落脚北市承德路三段32号5楼,今日妇援会首度在新馆召开记者会,除宣布将在6月底开馆,也发布台湾第一本以「慰安妇」为主题的绘本。

  这本绘本名为《芦苇花开》,故事透过外婆和孙女的互动对话,带出外婆在年轻时曾被迫当「慰安妇」的故事,内容提到了二战时期日本政府用强征拐骗的手段逼迫殖民地的台湾女性到南洋工作,结果到了当地却沦为日军性暴力下的受害者,使她们因强暴怀孕、流产,更留下长久的内心创伤。

  《芦苇花开》绘本故事的创作者洪佳如说,这个故事是爬疏许多历史资料和纪录片写成,主角外婆的肚子在战争时遭到炮弹碎片炸伤,而留下一道长长的疤,这是来自客家籍慰安妇阿桃阿嬷的真实经历;另外外婆还因为炸弹在身后爆炸而单耳失聪,同样是当时慰安妇的真实经历,她希望透过这样的描绘,让今天的孩子可以理解战争的残酷。

  绘本其中一页里面还述说了慰安妇回到台湾后,所经历的社会歧视眼光。外婆在故事中提到:「我们是一群受苦的人,没想到回来后,大家看我的眼神都不一样了,大家居然认为我是自愿前往,在背地里喊我『趁食查某』。明明不是我的错,我是被骗、被逼迫,就像坐牢一样没有办法自由离开,明明大家都知道,为什么还要这样看我?」  

2.jpg

  《芦苇花开》绘本中的外婆在战争时遭到炮弹碎片炸伤肚子,来自阿桃阿嬷的经历。(摄影:张智琦)

  妇援会执行长杜瑛秋表示,之所以想制作慰安妇绘本,是因为看到韩国有,但台湾没有,于是希望透过绘本,让更多民众认识在台湾发生的慰安妇/军事性奴隶的历史。她说,这个绘本设定从国小三年级以上都可以阅读,希望性别人权的观念从国小紥根,并融入到国中、高中的历史及公民教育中。

  她提到,日前妇援会带着《芦苇花开》到建国中学「试教」慰安妇人权的教案,同学们反应很好,她很欢迎各地国高中的公民、历史老师联系妇援会,邀请他们到课堂上推广慰安妇人权教育。此外,有兴趣索取绘本的NGO和学校也可以和妇援会联系。

  「阿嬷家」新馆目前仍在紧锣密鼓地设计和装修当中,预定6月底完工开幕,未来将展出「阿嬷是#MeToo的先行者」等特展。  

3.jpg

  立委范云等人出席《芦苇花开》绘本发表会。(摄影:张智琦)

readability="1">



www.haizi.name

发现了错别字? 请选中并且点击Ctrl+Enter发送!