立宪主义被破坏的共同责任
翻者：观澜
《论据与事实》翻译组
自民党首选举3位候补
和首相一起 推进宪法第九条的修改
因接收到安倍晋三首相辞职的表示，自民党将进行党首选举，征调会长岸田文雄、干事长石破茂一天后表示参选。受到自民党内部多个派系的支持，内阁官房长官菅义伟第二天也表示将会参选。安倍首相辞职的直接理由是因为疾病，但实际上是安倍和他的执政团体在政治上推进困难陷入困境导致的结果，三个自民党党首的候选人在七年八个月的安倍政权的都起到了共同的支持的作用。
强推战争法案
安倍政权在2014年无视宪法试图强行通过准许行使集体自卫权的内阁决定。在2015年不顾大量民众的反对进行安保法制=战争法在国会被同意通过了，安保法制成立当时的内阁是菅义伟(内阁官房长官)、岸田文雄(外相)、石破茂(地方创生相)，他们对于破坏立宪主义的暴政有共同的责任。
共同责任第一位就是菅义伟。在安倍政权的七年八个月中其一直担任官房长官的职务。8月31日的记者见面会上，菅义伟做出【如果没有总理大臣和官房长官的紧密联系的话政权是难以运行的】【注意这样的(紧密联系)，是在过去的七年八月中都存在的】的表述，表达其和安倍团结。
在岸田接任外相之后，从17年八月开始作为自民党的征调会会长支持安倍政权的恶政。
岸田在1号的见面会上表示【安倍内阁七年八个月的执政期间，经济上，外交上取得了重大的成果】。在记者有关修宪问题的提案上回答【无论怎么说，这都是必须考虑的课题。明确自卫队的宪法定位，为宪法争论画上休止符，这是最重要的课题】。
最大的“实际政绩”
一方面，石破茂不断重复对于安倍首相的政治手段进行批判。另外一方面政治上，石破茂又以自民党干事长和地方创生相的身份全体支持安倍政权。
最大的实际中政绩是对于冲绳的驻日美军基地的强硬，在石破茂是干事长的2013年，冲绳选出的五名自民党议员在自民党本部呼吁，这些议员们提出要求放弃合约的美军普天间基地的县外移动设置。安倍政权进而转换为容忍名为边野古的美军基地的建设。
关于安倍政权的准许行使集体自卫权的认识为【在有限范围内行使】【如果必要的话，有扩大集体自卫权的可能】，主张面向限制解除的讨论的必要。
原文链接：https://www.jcp.or.jp/akahata/aik20/2020-09-02/2020090201_01_1.html
任期图
（来源：日共官网）
