主持人：在得了金像奖之前、之后的这一段时间，您生活上面有一个很大的变化？
黄秋生：一直拍戏，得了奖之后又拍当主角还是拍，之前是配角也是拍，主角也是拍，配角也是拍，反正都是拍。
主持人：我听说当时在得了金像奖之后，反而有一段时间生活是比较沉寂的，那是碰到什么样的问题？
黄秋生：碰到一些我都搞不清楚了，反正运气不太好。不知道，可能这个在心情不好嘛，可能。
主持人：得奖了为什么会心情不好呢？
黄秋生：生活是整体性的，生活不是你得一个奖就可以改变。包括所有的比如说你的爱情，你的家庭，你住的环境，你的朋友，你的心情，你的身体健康，所有这些东西加起来形成一个状态，不是说你一个奖就可以影响一个人的人生，不可能的事情，这可能是整体性的。
主持人：整体在那个时候发生了一些变化？
黄秋生：嗯，也没有什么变化，其实是很沉闷的一种状态。就是每天都是开工，开工睡觉，开工睡觉，开工睡觉这样很沉闷的，也不知道自己在想什么。反正我就是不满意我拍还有每天拍戏的剧本那么烂，碰到了导演又莫名其妙，老板大家又沟通不了，就这个不太开心。
主持人：然后就去英国了？
黄秋生：然后病了，病了之后就没有工作，没有工作刚好碰到那个老师，然后就去英国跟他，跟了半年。
主持人：是什么样的老师？
黄秋生：戏剧老师，一个大师。最近他来香港，我过来之前还上了两个礼拜的课。
主持人：所以去英国是学戏剧了？
黄秋生：嗯，学表演。
主持人：是戏剧表演？
黄秋生：表演当然是戏剧表演了，不会是变魔术。
主持人：也不是，因为我们的教学里头可能会分，比方说舞台剧是一类，然后影视是一类，我们是这样划分的，在内地的学校里头，所以我才会这样问。
黄秋生：可我真的搞不清楚，怎么样有影视表演、舞台表演，那你交流有没有分舞台交流跟影视交流？
主持人：您看过内地的话剧吗？
黄秋生：看过，很久之前看《茶馆》，很久了。
主持人：您对《茶馆》是什么样的评价？
黄秋生：顶级了，好厉害。
主持人：看的是哪个版本，都有谁还记得吗？
黄秋生：我看的是于是之，退休之前的版本，很幸运可以看到。
主持人：您觉得很棒？
黄秋生：不单是很棒，就我一辈子演不出来。
主持人：好，回到我刚才的那个问题，您觉得比方像是《茶馆》那种表演方式，它能放在电影和电视剧里面吗？
黄秋生：当然可以，怎么不可以？
主持人：因为他们连发音的方式都不太一样。
黄秋生：发音的方式就是距离不一样，比如说我现在跟您讲话是这个声音，我跟那个远的讲话我就哎，对不对？那很正常啊，那不等于说我会这样，就不会跟你讲。调整你表演的距离感，就很简单，就跟演戏最主要的是演戏技巧，最主要演戏技巧是比方说听力，比方说幻想力，比方说交流，比方说形体都是需要的都是一样的，没有舞台的形体，还有一些变化、调整、可是都一样啊，难怪现在电影表达里面，演员演的那么烂，就是概念已经错了。
主持人：所以我们的教学出问题了。
黄秋生：基本上的概念已经错了，所以演戏的时候都不是说看着对手的，看着空气，自己跟自己这样交流，都没有感情了，这个假的，都是虚的，我看很多都是虚的。
黄秋生：内地表演教育基本概念就错了
发现了错别字? 请选中并且点击Ctrl+Enter发送！
