在媒体上看新闻，台湾某政治领袖说:I have problem of saying Chinese language. I’m sorry。
记得上学的时候只学过have problems with 和 have problems (in) doing，好像没有学过have problem of doing的结构。想必那领导人是在美国留学的时候学的。看来，该领导人的英语早已从必然王国进入了自由王国。
另外，那领导人的句子里用了Chinese language，是想表达什么意思？表达“汉语”？表达“中国的语言”？如果是表达“汉语”，可用Chinese（意为汉语），如果是表达“中国的语言”（Chinese laguages），明显又不是这个意思，况且中国的语言又不止一种，不止一种应该用复数形式。
哇！真难理解！还是说中文好。毕竟是母语啊！为什么要说外语呢？是开玩笑吗？
语言是思维的外壳。作为一个社会上的重要人物，真的负责任的话，应该尽可能用母语表达。有说外语比说母语的人吗？我不信会有。
发现了错别字? 请选中并且点击Ctrl+Enter发送！
