中文 
English 
淮海战役胜利结束四天后的1949年1月14日，毛泽东发表关于时局的声明，声明称：
（人民解放军）在两年半的过程中，歼灭了国民党反动政府的主要军事力量和一切精锐师团。现在，人民解放军无论在数量上士气上和装备上均优于国民党反动政府的残余军事力量。至此，中国人民才开始吐了一口气。现在，情况已非常明显，只要人民解放军向着残余的国民党军再作若干次重大的攻击，全部国民党反动统治机构即将土崩瓦解，归于消灭。现在，国民党反动政府发动内战的政策，业已自食其果，众叛亲离，已至不能维持的境地。[1]
五天后的《人民日报》头版头条，刊出了中共中央两天前发出的贺电：
刘伯承、陈毅、邓小平、饶潄石、张云逸、粟裕、谭震林、陈赓诸同志、华东人民解放军和中原人民解放军的全体同志们：
淮海战役自去年十一月六日开始，至今年一月十日已完全胜利结束。在这六十五天作战中，你们消灭了国民党反动政府在南线的主力黄伯韬兵团全部五个军十个师，黄维兵团全部四个军十一个师（内有一个师起义），杜聿明所率邱清泉、李弥、孙元良三个兵团全部十个军二十五个师（内有一个骑兵旅），冯治安部两个军四个师（内有三个半师起义），刘汝明部一个师，孙良诚部一个军两个师，宿县和灵壁守军各一个师，以上共计正规军二十二个军、五十五个师，加上其他部队，共消灭敌军兵力约六十万余人。至此，南线敌军的主要力量与精锐师团业已就歼。你们生俘了战争罪犯国民党徐州“剿匪”总司令部副总司令杜聿明，国民党第十二兵团司令黄维及国民党军其他高级将领多名，击毙了国民党第七兵团司令黄伯韬。你们击退了李延年、刘汝明两兵团的增援，迫使他们向沿江一线逃窜，从而使淮河以北地区完全解放，使淮南一带地区大部入我掌握。凡此巨大战绩，皆我人民解放军指挥员与战斗员、人民解放军与人民群众，前后方党政军团结一致，艰苦奋斗所获的结果，特向你们致以热烈的祝贺和慰问。
中国共产党中央委员会
一九四九年一月十七日[2]
1949年1月20日，在徐州东北贾汪召开了华东野战军前委扩大会议上，时任华东野战军代司令员兼代政治委员的总前委委员粟裕阐示了这次南线大决战的意义，以及胜利后的前景：
淮海战役的影响很大。首先是给敌人以致命的打击。中央要我们在淮海战役中消灭敌人二十个师到二十二个师，而我们却加倍地完成了任务。敌人在江北的防线被完全粉碎了，敌人在全国最主要战场的绝大部分兵力被歼灭了，关内敌人主要军事力量被打垮了。徐州战场上的敌人原有八个兵团，二十八个军，六十六个师，被我军歼灭了五个兵团全部，一个兵团大部，两个兵团各一部，共二十二个军五十五个师，占其总兵力百分之八十一，敌人只剩下百分之十九的兵力，逃跑了。敌人现在守江防的只有三十多个师，敌人的长江防线是可以打破的。
此次战役中，我军在军事上、政洽上发挥了原有优势，取得了新的优势。
我军在一九四七年转到外线作战的时候，在政治上、战略上取得了优势，在数量上技术上还不是优势，只有取得了技术上和数量上的优势，才能彻底打败敌人。而现在我们取得了技术上和数量上的优势了。我们除了没有飞机外，一切都有，我们的炮兵和坦克比敌人多。在全歼杜聿明集团时，我军炮火便完全压倒敌人。我们在政治上更获得了完全的优势。蒋介石在元旦广播，乞求所谓“和平”，外国通讯社便说：要战要和完全操在共产党手中。这是战争胜利发展的结果。中央原来计划在淮海战役之后，休整两个月，再组织一个江淮战役，把江北残敌歼灭了再渡江，现在看来，江北没有仗打了，因为江北敌人已经被我们打垮了。我军过江以后，如果敌人把台湾、华南和西北胡宗南、马鸿逵的部队都集中到京沪地区，则在京沪地区可能有一次决战。但这种可能性已经不大了。
淮海战役的胜利更促进了敌人的分崩离析。淮海战役的胜利，不仅对中国革命有决定性的影响，而且对全世界亦有很大的影响。我们越打胜仗，给人民鼓舞越大，对敌人的打击也越大，我们的国际地位也越提高。敌人现在求和了，这是两年前敌人所没有想到的。现在国民党政府中的人员也在打主意留后路了。由于这样的变化，所以毛主席说，再有一年左右可以从根本上打倒国民党。如果打得好一些，时间还要缩短。只要渡江准备早日完成，在京沪地区进行一两个战役，也许年底就结束全国战争。这当然要依靠大家努力。[3]
时任中原野战军参谋长的李达，在多年以后也回顾了这次决战胜利的意义：
淮海战役刚刚发起，中央军委就指出：“此战胜利，不但长江以北局面大定，即全国局面亦可基本上解决。”事实完全证明了这一预见。
淮海战役的胜利，使淮北地区完全解放，长江下游以北的淮南大部地域入我掌握之中，使中原和华东、华北三大解放区连成一片。从此，人民解放军有了更雄厚的人力物力支援，分路南下，迅抵长江北岸，直接威胁南京、上海、武汉等重镇。这就为我军渡江作战，彻底摧毁国民党的反动统治，解放全中国，创造了极为有利的条件。[4]
把这次决战胜利的意义阐示得最简单扼要的，还是当年的总前委书记邓小平：
淮海战役一打完，以后就没有什么大仗了。[5]
立场并不在中国共产党人一方的美国驻华军事顾问团团长戴维·巴尔少将也表达了同样看法——他甚至在这场决战尚未结束时就作出类似的断言。不同之处在于：共产党人是在战事结束后的前瞻或回顾，而这位“国府顾问”是在战局进行中的判断和预言。
黄维兵团覆灭三天后的12月18日，戴维·巴尔向美国陆军部发出报告。报告称：
由于国民政府在长江以北的失败所造成的耻辱与丧失面子，纵令时间允许，国民政府是否还能取得必要的人民的支持，以动员这一地区[华南]的充分人力，以重建其军队，实属极端令人怀疑之事。唯有无限制的美国援助包括直接动用美国武装部队以阻止共军南进的政策才能使国民政府在华南保持立足点，以反抗共军的坚决推进，然而这种政策是我所最不主张的。……国军的完全失败……是不可避免的。[6]
戴维·巴尔少将的确有着不俗的洞察力——他基本言中了。
然而，这位“国府顾问”跟几乎所有的美军将领一样，还是过于高看了自已背后那个强大国家了：一来这“美国武装力量”不可能大批量来到这片土地上来为这个背时倒霉的政府排忧解困——且不说这不符合美国的全球利益，就算是“头号强国”，十个指头再怎么挥舞也摁不住全世界的萌芦全世界的瓢；二来这“美国武装力量”就算真派出人马来了，也未必就能“挽狂澜于既倒”！两年后的同一个月，这位将军以美步兵第七师师长之身率部冲向鸭绿江畔时，就遭到了这支“共军”的迎头痛击，头破血流且落荒而逃。而把他那支“美国武装力量”打得落荒而逃的“共军”，恰恰就是眼跟前儿这场大决战中的胜利之师……之一部！
那就是华东野战军第九纵队——后来的中国人民志愿军第二十七军。
注释
[1]《中共中央毛泽东主席关于时局的声明（1949年1月14日）》，《毛泽东选集》第1388页，人民出版社1991年6月第1版。
[2]《中共中央贺淮海战役彻底胜利电（1949年1月17日）》，《淮海战役综述·文献·大事记·图表》（中国人民解放军历史资料丛书编审委会员）第265页，解放军出版社1989年12月第1版。
[3]《淮海战役的伟大胜利和华野一九四九年六大任务（1949年1月20日）》，《粟裕文选㈡》第737页～第753页，军事科学出版社2004年9月第1版。
[4]《淮海战役的伟大胜利和华野一九四九年六大任务（1949年1月20日）》，《粟裕文选㈡》第737页～第753页，军事科学出版社2004年9月第1版。
[5]《对二野历史的回顾（1989年11月20日）》，《邓小平文选》第3卷第342页，人民出版社2001年4月第1版。
[6]美国国务院：《美国与中国的关系》（白皮书），《中美关系资料汇编》第1辑第376页，世界知识出版社1957年版。
